You are here: Home >Archive for the ‘Look of the Day’ Category

Playing old records

Do you remember the last time you listened old records? I bought recently a turntable and portable speakers in UO Home to listen my collection of vinyl records. I have a variety of Spanish, French and classic rock music.

I chose a beautiful Needle and Thread ruffle gown full of layers of tulle and intricate frill tiers to enjoy the evening at home like a princess, hehe.

I hope you like my home decoration. I’m so into rattan home style, like my drawer dresser and the coffee table but I think I need a touch of color… What do you think?

¿Recuerdas la última vez que escuchaste discos antiguos? Me he comprado recientemente un tocadiscos y altavoces portátiles en Urban Outfitters y le he quitado el polvo a mi colección de discos. Tengo una variedad de música española, francesa y clásicos del rock.

He elegido un vestido de volantes lleno de capas de tul para disfrutar de una tarde de princesa, jeje.

Espero que te guste la decoración de mi casa. Me gusta mucho el estilo de los muebles de ratán, como la cómoda con cajones y la mesa de café pero creo que necesito un toque de color… ¿Qué te parece?

Ruffle gown/Vestido volantes: Needle and Thread
> More styles HERE, HERE and HERE
> Low-cost styles HERE, HERE)
Record Player/Tocadiscos: Urban Outfitters, HERE
Marshall Speaker/Altavoces: Urban Outfitters, HERE
Rattan Round Wall Mirror/Espejo redondo: Urban Outfitters, HERE
Drawer Dresser/Aparador: Old (similar HERE)
Rattan Stool/Taburete: UO Home, HERE

Best-Dressed Guest

Hi folks! Now that our social calendars are opening back up I’m sharing with you ideas of what to wear to your next event. Between downtown and boardwalk ease, I propose a relaxed fit outfit, paired with basket bag and espadrilles, perfect to wear all summer long. Check below the shopping links and similar ideas to shop the post.

Hola chicas! Ahora que nuestras agendas sociales están abiertas de nuevo, comparto contigo ideas sobre qué ponerte para tu próximo evento. Entre el centro de la ciudad y la tranquilidad del paseo marítimo, propongo un conjunto de corte relajado, combinado con un bolso de rafia y unas alpargatas, perfecto para llevar todo el verano.

Green Dress/Vestido verde: Rhode, HERE (similar HERE and HERE)
Basket bag/Bolso cesta: Loewe, HERE (similar HERE)
Espadrilles/Alpargatas: Soludos, HERE, HERE and HERE

Bike ride

Hi girls! First post from my spring getaway to Miami Beach. I’m enjoying the long days by the beach, little naps below an umbrella and playing ‘palas’ with Diego dodging the gentle warm waves of south beach.

I’m wearing a summery alternative to mini dresses and one you can easily wear for picnics or casual activities like riding a bike to run your errands. I’m riding a bike every evening to go dinner. What’s your favorite summer leisure activity?

Hola chicas! Primera publicación de mi escapada de primavera a Miami Beach. Estoy disfrutando de los largos días en la playa, echándome la siesta bajo la sombrilla y jugando a las palas esquivando las claras y suaves olas de la zona sur de Miami.

Hoy llevo una alternativa veraniega a los mini vestidos y uno que puedes usar fácilmente para picnics o actividades casuales como montar en bicicleta para hacer tus recados. ¿Cuál es tu pasatiempo favorito del verano?

Floral-print Top/Top estampado de flores: Andion, HERE
Floral-print high-rise shorts/Shorts de tiro alto con estampado floral: Andion, HERE
Basket bag/Cesta: Loewe, HERE
Sandals/Sandalias: Nomadic

Spring looks with Sézane

Styling in my backyard the new Sézane spring collection. It’s full of floral prints over dresses, jumpsuits, blouses and shorts. Sweetheart necklines, flared sleeves, cute bows at the back of the tops and a curated jewelry collection.

Take a look over all the looks and tell me what is your favorite. Have a nice day, x

Estilizando en mi patio trasero la nueva colección de primavera de Sézane. Está llena de estampados florales sobre vestidos, monos, blusas y pantalones cortos. Escotes corazón, mangas acampanadas, bonitos lazos en la parte posterior de las blusas y una colección de joyas seleccionadas.

Echa un vistazo a todos los looks y dime cuál es tu favorito. Feliz día!

Printed dress/Vestido de flores: Sézane, HERE
Basket bag/Cesta: Sézane, HERE
High Heel Sandals/Sandalias con tacón: Sézane, HERE
Earrings/Pendientes: Sézane, HERE

Cardigan/Jersey: Sézane, HERE
Shorts/Pantalones cortos: Sézane, HERE
High Heel Sandals/Sandalias con tacón: Sézane, HERE
Weaved Bags/Bolso: Sézane, HERE
Earrings/Pendientes: Sézane, HERE

Jumpsuit/Mono: Sézane, HERE
Espadrilles/Alpargatas: Sézane, HERE

Long dress/Vestido largo: Sézane, HERE
Espadrilles/Alpargatas: Sézane, HERE
Basket bag/Bolso: Sézane, HERE

Short dress/Vestido corto: Sézane, HERE
Espadrilles/Alpargatas: Sézane, HERE
Blue Bag/Bolso azul: Sézane, HERE

Denim dress/Vestido vaquero: Sézane, HERE
Bucket bag/Bolso: Sézane, HERE
Belt/Cinturón: Sézane, HERE
High Heel Sandals/Sandalias con tacón: Sézane, HERE