You are here: Home >Archive for the ‘OOTD’ Category

Bike ride

Hi girls! First post from my spring getaway to Miami Beach. I’m enjoying the long days by the beach, little naps below an umbrella and playing ‘palas’ with Diego dodging the gentle warm waves of south beach.

I’m wearing a summery alternative to mini dresses and one you can easily wear for picnics or casual activities like riding a bike to run your errands. I’m riding a bike every evening to go dinner. What’s your favorite summer leisure activity?

Hola chicas! Primera publicación de mi escapada de primavera a Miami Beach. Estoy disfrutando de los largos días en la playa, echándome la siesta bajo la sombrilla y jugando a las palas esquivando las claras y suaves olas de la zona sur de Miami.

Hoy llevo una alternativa veraniega a los mini vestidos y uno que puedes usar fácilmente para picnics o actividades casuales como montar en bicicleta para hacer tus recados. ¿Cuál es tu pasatiempo favorito del verano?

Floral-print Top/Top estampado de flores: Andion, HERE
Floral-print high-rise shorts/Shorts de tiro alto con estampado floral: Andion, HERE
Basket bag/Cesta: Loewe, HERE
Sandals/Sandalias: Nomadic

Mix and Match

Hi girls! how’s it going? Today I show the pictures from my last getaway to Palm Springs, the only place we’re visiting during this pandemic, to change a bit of scenery and clear my head. You know what I like to mix different patterns and this multicolored jacquard shorts with a basic striped jumper from Sézane were the perfect pieces to play that game. I hope you like the outfit and have a nice day, x

Hola chicas! cómo estáis? Hoy os enseño unas fotos de mi última escapada a Palm Springs, el único sitio que estamos yendo durante la pandemia, para cambiar un poco de aires y despejar la cabeza. Ya sabéis lo que me gusta mezclar diferentes estampados y estos pantalones cortos multicolor, combinados con un jersey básico de rayas de Sézane me parecieron las piezas idóneas para poner en práctica este juego. Espero que os guste y tengáis un feliz día.

Striped Jumper/Suéter de rayas: Sézane, HERE
Multicolored Shorts/Pantalones cortos: Sézane, HERE

Striped Jumper/Suéter de rayas: Sézane, HERE
Multicolored Shorts/Pantalones cortos: Sézane, HERE
Bag/Bolso: Mansur Gavriel, HERE
Earrings/Pendientes: Chanel vintage
Dad Leather Sandals/Sandalias de cuero: Chanel
Te refresco aquí, por si no estas familiarizada con la marca, la historia que publiqué sobre mis jerseys favoritos de la colección otoño/invierno de Sézane.