You are here: Home >Archive for the ‘pestañas’ Category

Gisele Bündchen la cara bonita de O Boticário

La exitosa súper modelo Gisele Bündchen (38 años) se despidió de las pasarelas el 28 de Abril de 2015, tras más de 20 años de carrera. Lo hizo durante la Semana de la Moda de Sao Paulo, para desfilar por última vez el 5 de agosto de 2016, en la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, realizando una ¡inolvidable! caminata de unos 100 metros.

Pero de lo que no se ha retirado la brasileña es de ocupar las grandes campañas de publicidad, donde sigue reinando a pesar de la fuerte competencia. Ahora ha sido nombrada embajadora de la marca de cosméticos brasileña O Boticário. Fundada por Miguel Krigsner con sede en Sao José dos Pinhais en Paraná, en la región metropolitana de Curitiba, O Boticário es la mayor red de perfumería y cosmética del mundo, con 34 años de antigüedad y más de 3.600 tiendas repartidas por todo el mundo (3.000 de ellas en Brasil).

Para la campaña fotografiada y rodada por Nicole Heiniger, Gisele introduce el fondo de maquillaje, la sombra de ojos, la máscara de pestañas y muchos otros productos. Por su parte, en las fotografías presentó diferentes looks ; desde un rostro totalmente natural e indómito, a través de un maquillaje neutro con una línea de ojos distintiva y un labio color melocotón, hasta un sofisticado vestido de noche con tonos de humo marrón y un labial púrpura de alto voltaje.

Los diferentes maquillajes son obra del gran artista y amigo de Gisele, Henrique Martins mientras que su hermoso cabello ondulado fue responsabilidad de la estilista de peluquería Flavia Lafer.

Además de no parar, publicitariamente hablando, la top también se ha lanzado este año al mundo literario, aunque anteriormente ya editó un libro de fotografías, con “Lessons: My path to a Meaningful Life” (Lecciones: Mi camino hacia una vida significativa)- En este libro de memorias habla sobre experiencias profesionales y personales, y en él lo cuenta todo, incluso como mantiene a través de los años, el romanticismo en la relación con su marido, el jugador de fútbol americano Tom Brady.

Lo que está claro, es que la que fuera la modelo mejor pagada durante 14 años consecutivos, tiene la clave para no dejarse ganar terreno por millennials como Gigi y Bella Hadid y Kendall Jenner. Saber reinventarse es lo suyo.

(more…)

Tags: ,

La claves de Guerlain para maquillarte en verano

Maquillarte cuando ya estás bronceada requiere unos códigos de color diferentes a los que utilizamos cuando aún no han hecho efecto los rayos de sol en nuestra piel.  Eliecer Prince, National MakeUp Artist de Guerlain, nos da las claves y nos muestra los productos que necesitamos para maquillarnos cuando ya tenemos la piel bronceada.

  • ¿Base de maquillaje sí o no? Sí, pero ultra ligera. Todas sabemos que en verano hay que optar por texturas ligeras que unifiquen y mejoren la piel pero que permitan que ésta se transparente. La propuesta de Guerlain para conseguirlo se llama SPF 20 Terracotta Cushion de Guerlain (48 €), una base de maquillaje fresca y de efecto bronceado.
  • Toques de luz. En verano es importante aportar luz al rostro y jugar con los volúmenes porque el moreno resta luminosidad a la piel y la vuelve más mate. Un consejo, si tus polvos de sol tienen varios tonos, utiliza los más claros a modo de iluminador y los más oscuros para marcar volúmenes bajo los pómulos, la mandíbula e incluso para contouring en la mirada. Por la noche, para que el bronceado adquiera un tono irisado, sé generosa con el iluminador. El favorito de Eliecer Prince; el nuevo Highlighter Terracotta Summer Glow de Guerlain (49 €).

  • Cambia de colorete. Deja a un lado los tonos anaranjados y marrones y opta por  tonos frescos (rosa, coral y melocotón) que aporten luminosidad. Con la piel bronceada mejor aplicarlo en la parte superior del pómulo y en redondo. Un truco, gira la brocha entre los dedos mientras lo extiendes para conseguir un acabado más fresco y natural.
  • Bye, bye corrector. Sustituye tu corrector habitual, que con la piel morena seguro que es demasiado claro, por la base de maquillaje que empleas en invierno, hará esa labor perfectamente.

  • Para dar profundidad a la mirada sin pasarnos, Eliecer Prince apuesta por un toque de iluminador en el centro del párpado superior y bajo el arco de la ceja, acompañado por dos capas de máscara de pestañas y un trazo suave de eyeliner. Olvídate de los lápices, contienen ceras que se derriten con el calor y  opta por fórmulas líquidas, sin grasa, que duran más y resisten la temperatura como el eyeliner con aplicador en rueda Roll´Ink Liner  (32,10 €).
  • En los labios, el secreto está en la transparencia, maquíllalos en tus tonos favoritos pero con acabados jugosos. Los labiales semitransparentes, como KissKiss Roselip o el bálsamo hidratante en barra con color de Guerlain, son una buena opción para lucir tonos intensos: con una capa se obtiene un ligero velo de color, y con varias, un efecto disco muy glossy.

  • No olvides las uñas, de manos y pies. Esmáltalas con tonos intensos. Aparca los porcelanas, marrones y rojos clásicos por colores como el coral, fucsia, naranja, verde lima, turquesa, grosella,…

(more…)

Tags: ,

Chanel lanza Le Volume Révolution, la primera máscara de pestañas impresa en 3D

HyperFocal: 0

Es la primera pero seguro que no será la última.  Esta nueva máscara de pestañas bautizada como Le Volume Révolution se ha realizado gracias a la colaboración entre el departamento de Innovation Packaging de Chanel y la empresa especializada Erpro 3D Factory y se ha convertido en el primer objeto cotidiano impreso en 3D a escala industrial gracias a seis máquinas que producen 50.000 cepillos al día, o, lo que es lo mismo, 1.000.000 al mes. Ahí es nada. Pero seguro que a vosotras lo que os interesa es saber qué consigue en nuestras pestañas. Pues lo que hace es aportar densidad y un volumen intenso y duradero al instante sin cargarlas. Y para lograrlo es fundamental ese cepillo que hasta ahora había sido imposible de fabricar.

Se ha realizado con un material que nunca se había empleado en los cepillos de las máscaras de pestañas (mediante la impresión de capas sucesivas de un polvo de poliamida polimerizada por rayo láser); contiene microcavidades (similares a los panales de las abejas) imposibles de reproducir mediante un proceso de fabricación convencional. Estas microcavidades absorben la fórmula de la máscara de pestañas para aplicar la dosis correcta y aumentar el volumen de las pestañas mediante distintas pasadas, sin tener que volver a introducir el cepillo en el frasco entre el maquilaje de un ojo y el otro. 

Además de la importancia del cepillo, lógicamente hay que prestar atención a la fórmula de Le Volume Révolution. En ella se encuentran una combinación de ceras (arroz, abeja); agentes gelificantes naturales alargan las pestañas una a una, desde la raíz hasta la punta; pigmentos negros ultrapuros e intensos; una película de polímero para fijar la fórmula en las pestañas y una provitamina para fortalecer las pestañas en cada aplicación. Cuesta 37 € y estará disponible a partir del 23 de agosto, aunque en Ecomerce ya está a la venta.

(more…)

Tags: ,

Así fue nuestra masterclass de maquillaje de verano con Lancôme

Como os adelantaba en el post anterior (De regalo de fin de curso… una masterclass de maquillaje con Lancôme), la semana pasada fui con mi hija Sara y tres de sus amigas, Natalia, Candela y Paula, al Beach Club que Lancôme ha abierto en El Corte Inglés de Castellana, de Madrid. Allí, Roberto Sigueromake up artist de la marca, les descubrió diferentes trucos de maquillaje para que los práctiquen este verano.

Lo curioso es que aunque nos reunimos para hablar de maquillaje lo que más han destacado las cuatro ha sido la importancia del desmaquillado. “La verdad es que yo no daba mucha importancia a la limpieza de la piel, nos cuenta Paula, sí, me desmaquillaba pero viendo lo que nos han enseñado hoy está claro que no lo hacía bien y, a partir de ahora, voy a hacerlo como nos ha explicado Roberto porque no me quiero estropear la piel demasiado pronto”.

El segundo aspecto más comentado por todas ha sido el desmaquillado de las pestañas. Sara explica que “siempre frotaba el disco de algodón, empapado en desmaquillante, en los ojos y he comprobado que es mucho más rápido y, sobre todo, más suave y mejor para las pestañas presionarlo unos segundos, sin frotar ni arrastrar como hacía antes, y deslizarlo suavemente”.

La elección de la base de maquillaje ha sido otra de las cuestiones más destacables de la clase. “Yo, cuenta Paula, siempre usaba un tono más oscuro que el tono de mi piel porque pensaba que la base era para oscurecer, pero no, hoy he aprendido que para eso están los polvos”. A Natalia también le ha parecido muy interesante aprender el orden correcto en el que se aplican “tanto los productos para limpiar, como para cuidar la piel, y por supuesto, los productos de maquillaje: base, correctores, iluminadores,…

A la hora de maquillarse todas querían que su primera “clase” girase en torno a la naturalidad para, más adelante, como decía Sara, “repetir con un maquillaje más sofisticado, más de noche”. Candela estaba encantada con las explicaciones de Roberto  porque “aunque todas nos maquillábamos de forma muy natural, después de la clase nos hemos dado cuenta de que ninguna sabíamos hacerlo bien  aunque creíamos que sí”.

En este sentido Natalia añade que han “descubierto como maquillarnos para esos días de verano en los que queremos llevar maquillaje pero sin que sea algo excesivo, lo suficiente para que quede natural, bonito y nos tape las posibles marcas u ojeras”. Y, por último, además de probar todos los productos de la nueva colección Bronze&Glow (la espectacular paleta, las nuevas máscaras de colores y los últimos brillos  labiales que ha lanzado Lancôme) también conocieron la colección de aguas frescas de la marca.

Como veis fue una mañana de lo más completita y, sobre todo, de lo más instructiva.

(more…)

Tags: ,

De regalo de fin de curso… una masterclass de maquillaje con Lancôme

Paula, Candela, Natalia y Sara en el Lancôme Beach Club

Eso es lo que hice con mi hija y tres de sus amigas la semana pasada, porque menudo añito han pasado. Las cuatro han terminado segundo de Bachillerato y con muy buenas notas, por cierto. Pero conseguirlo ha sido una pesadilla y seguro que más de una madre con hijas, e hijos, en mi misma situación me entiende. Comenzaron el curso pendientes de las décimas de los exámenes de cada evaluación, después llegó el agobio por los exámenes de la EBAU (nuestra antigua selecitividad) y para terminar, la preocupación por si les daba la nota para las carreras que iban a hacer…

Durante la masterclass impartida por Roberto Siguero, makeup artist de Lancôme

Y cuando, por fin, todo terminó y dijeron adiós a los libros, se marcharon a celebrarlo a Mallorca. Mientras ellas estaban dándolo todo en la isla, pensé que cuando volvieran las iba a volver a llevar a clase,… pero a una en la que no tuviesen que tomar apuntes. Una que les gustase, en la que se divirtiesen y en la que aprendieran… trucos de maquillaje para este verano.

Candela

Y me fui con ellas al Beach Club que Lancôme ha abierto este verano en El Corte Inglés de Castellana para que Roberto Siguero, Make Up Artist de la firma, les enseñase cómo utilizar los nuevos productos de la colección Bronze & Glow y, sobre todo, les resolviese las dudas que ellas tenían a la hora de aplicar determinados productos. 

Natalia

Esa era la idea inicial pero la clase fue mucho más completa porque Siguero no se limitó a hablar de maquillaje, fue más allá y decidió iniciarlas también en el cuidado de la piel porque como él mismo les dijo: “ahora sois jóvenes y no tenéis arrugas, ni manchas pero si no os cuidáis y os desmaquilláis bien vuestra piel envejecerá más rápidamente”. Algo que a todas nos parece una obviedad pero que con 18 años no se te pasa por la cabeza. Ellas ya lo tienen claro y parece (ojalá) que van a llevar a la práctica sus consejos.

Sara

No sé a vosotras, pero a mí me hubiese encantado que cuando empecé a “pintarme” me hubieran enseñado a cuidarme y maquillarme en condiciones, por eso, ahora disfruto cuando grandes profesionales (alguna ventaja tenía tener que yo me dedique al mundo de la belleza) explican a mis hijas, y a sus amigas, la importancia que tienen los cuidados faciales, cómo tienen que maquillarse y con qué. Además, tengo claro que a su edad, suelen hacer más caso a cualquiera (y sobre todo si es un experto) que a su madre.

Paula

Las cuatro salieron encantadas, les gustó mucho la experiencia (os lo contaran ellas mismas en otro post) y se marcharon con varios regalitos, entre ellos los cuatro tonos de los nuevos Big Color Lash Top Coat, 4 top coats de colores atrevidos (verde, azul, dorado y fucsia) con acabados intensos y brillantes para lograr una explosión de color en la mirada. Se aplican en las pestañas después de la máscara para conseguir una mirada muy cool.

Y aunque a ellas no les hace falta porque todas tienen unas pestañas larguísimas (será cosa de la edad) también se fueron con Big Lashes Extension Fibers,  una mascara con fibras de nylon para alargar y espesar las pestañas. Se utiliza entre capa y capa de la máscara de pestañas habitual.  Antes de que se seque la primera capa se aplica Big Lashes Extension Fibers y, tras esperar 30 segundos, se aplica la siguiente capa de máscara de pestañas. El resultado es  espectacular.

Os recomiendo que no os perdáis el post de mañana en el que os contaremos (ellas y yo) todos los detalles de esta interesante masterclass. 

(more…)

Tags: ,

Tenemos las respuestas a las dudas más frecuentes sobre el maquillaje de verano

Es evidente que no nos maquillamos, o no deberíamos hacerlo, igual en verano que en invierno. Con el calor, no queremos sobre la piel bases cubrientes o pesadas que oculten el buen color que ha adquirido nuestro rostro. Además, las largas noches de verano permiten que juguemos con tonos que no se nos ocurriría usar durante el invierno. Aunque algunas tenemos las cosas muy claras, otras buscan en las redes, los blogs y las revistas los tips básicos para que su maquillaje sea el adecuado estas vacaciones. De hecho, Lancôme ha realizado un estudio en el que ha revisado las búsquedas en Google y ha observado que en los últimos años, durante los meses de verano, las dudas relacionadas con el mundo de la belleza se multiplican. Sus expertos han seleccionado las que más se repiten y aquí tenéis sus respuestas.

Soleil Bronzer BB Cream SPF 50, (34,50€)

La pregunta que más se repite es: ¿Cómo maquillarse para ir a la playa? Yo, particularmente respondería que es mejor no ir maquillada, pero si una es de las que no puede salir de casa con la cara lavada le diría, como también apuntan los expertos de Lancôme, que sobre todo buscase la naturalidad, vamos a la playa, no al carnaval de Venecia. Como no se puede tomar el sol con base de maquillaje (tienen poca protección, a veces no se aplica de forma uniforme por todo el rostro y, al contacto con el sol, pueden provocar manchas),  lo mejor es elegir una crema de protección solar con color o una BB Cream con protección solar alta de amplio espectro y con una textura ligeramente tintada que corrija las imperfecciones. En los labios hay que olvidarse de las barras convencionales y optar por un bálsamo de protección solar o bien utilizar un lápiz de labios (resistente al agua)  para perfilar y rellenar los labios y poner encima el bálsamo labial.

Máscara de pestañas Monsieur Big Waterproof (32€)

En los ojos, es fundamental que la máscara de pestañas sea waterproof y, como este año las cejas son una de las grandes protagonistas de maquillaje,  conviene marcarlas con un gel también resistente al agua. Y si somos de las que queremos aún más, podemos dar un toque cool a la mirada con a un lápiz de algún tono que favorezca a nuestro iris y, no me cansaré de repetirlo, que también sea a prueba de chapuzones. Se puede usar delineando sobre las pestañas o realizando un trazo por dentro de la línea de agua. Según Roberto Siguero, Make up Artist de Lancôme: Si tienes los ojos marrones, aplica tonos azulados tanto en la línea de agua como en el párpado en formato sombra. Para las miradas azules o verdosas, apuesta por los tonos marrones y los dorados”.

Paleta Bronze&Glow Edición Summer 2018. Disponible en 2 tonos (47,50€)

Además de las dudas sobre el maquillaje de día, muchas preguntas a “Google” tienen que ver con el maquillaje más adecuado para las noches de verano. Bien, pues este año hay que apuntarse a la tendencia glow, o sea lucir una piel natural con efecto luminoso, y para conseguirlo hay que aplicar un fondo de maquillaje natural, unos toques de iluminador (en tonos bronce para contornear y en tono champán para iluminar) y, para finalizar, un extra de mascaras de pestañas y labios intensos. Según Siguero, “Es el momento de abusar de los tonos luminosos, colores más saturados y acabados brillantes. Si no te atreves por la noche… ¡¿cuándo te vas a atrever?!

L’Absolu Lacquer 378 Be Unique (33,50€)

Más cuestiones recurrentes. ¿Cómo me maquillo para una boda de verano? En este caso   no se puede improvisar, tiene que ir acorde con el resto del estilismo y estar muy bien trabajado teniendo en cuenta algo básico: tiene que ser de larga duración. Y no sólo porque las bodas ahora son eternas sino porque es verano y el calor y la humedad pueden dejarte echa un cuadro a las tres horas de boda. Lo mejor es recurrir a bases de maquillaje de larga duración, polvos matificantes y labiales y sombras también de larga duración para que no se muevan de su sitio por culpa del sudor o de las lagrimas de emoción. Por supuesto, la máscara de pestañas waterproof es imprescindible y conviene llevar en el bolso el perfilador y el labial que se ha utilizado para que nos podamos retocar a lo largo del evento. 

Teint Idole Ultra Wear (41,50) Larga duración.

Más preguntas frecuentes, ¿cómo maquillarme una vez que estoy morena? Lo mejor es prescindir de la base pero si hay que camuflar ojeras o corregir imperfecciones es importante que la base siempre sea del tono más parecido al que tiene la piel (por eso hay que cambiar de base de maquillaje en verano, no puedes utilizar la misma que en enero cuando estabas blanca). A veces es suficiente con la prebase que corrija las imperfecciones (poros dilatados, piel apagada,…) y un buen toque de colorete en tono coral, que va muy bien a estas pieles. Ah, a la hora de elegir la base es importante aplicarla en la zona de la mandíbula, nunca en la mano, son tonos diferentes. Si al extenderla ves que desaparece, ese es tu tono.

Colorete Teint Idole Ultra Stick Tono 103 Coral Flush (40 €)

Y, por último, para recrear un tono bronceado lo mejor es hacerse con una polvera mosaico con varios tonos de efecto iluminador. Así, el toque de luz no estará enfocado en una sola zona, sino por todo el rostro, para un efecto luminoso completo pero si lo que se busca es contornear el rostro hay  que aplicarlo  solo en las zonas de hueso, dibujando un tres desde la sien, pasando por los pómulos y terminando en la mandíbula.

(more…)

Tags: ,

El año que nos maquillamos peligrosamente, por John Queras

Corrector en stick, de Tom Ford for Men

Corrector en stick, de Tom Ford for Men, 46 €.

La industria del color lleva décadas intentado reclutar a los hombres para su causa. Y, hasta ahora, siempre ha pinchado en hueso. Jean Paul Gaultier y la soberbia línea Monsieur, Guerlain y la interpretación pour homme de sus míticos polvos bronceadores Terracotta o el icónico Touche Éclat, de Yves Saint Laurent, en versión masculina son solo algunos ejemplos de excelentes productos que pasaron completamente desapercibidos o, en el peor de los casos, se discontinuaron. Las razones de por qué estos lanzamientos no triunfaron en su momento son diversas y variadas. La más extendida se decanta por los prejuicios como la causa principal, aunque yo creo no es la única ni la más importante. Para mí, el problema fundamental es la aplicación.

Polvos compactos Men Cover Mat, de Bronx Colors

Polvos compactos Men Cover Mat, de Bronx Colors, 11,99 €.

El manual de uso de una crema facial es bien sencillo: no hace falta tener un máster en ingeniería aeronáutica para extenderla por el rostro. En cambio, el de una máscara de pestañas, un iluminador o unos polvos matificantes es más complicado y, para utilizarlos correctamente, es necesario entender y dominar las técnicas y fundamentos que rigen el mundo del maquillaje. De hecho, aplicarse un corrector sin unos conocimientos previos entraña los mismos riesgos que conducir por primera vez: si el profesor de autoescuela no te indica qué hacer, el accidente está asegurado.

Máscara de pestañas, de MMuk Man

Máscara de pestañas, de MMuk Man, 24 €.

Los pocos hombres que se han atrevido a cruzar la frontera son, en su mayoría, artistas. A Bunbury se les ha visto en muchas ocasiones con las uñas pintadas y Prince (que Dios lo tenga en su gloria) no salía de casa sin un toque de colorete en las mejillas. Aunque es un hecho que el make up for men todavía no ha llegado masivamente a la calle, también es cierto que, en este año recién estrenado, la tendencia tiene pinta de cambiar. Por eso, desde aquí invito a marcas, distribuidores y maquilladores a que pongan a nuestra disposición las herramientas básicas para que empecemos a comprender los principios del arte de maquillar y vayamos, poco a poco, perdiendo el miedo a lo desconocido.

(more…)

Tags: ,

Tonya Crooks, la número uno en diseño de cejas del mundo, desembarca en España

tonya crooks in bathroom portrait close up

Las obsesionadas con las cejas seguro que conocen bien a Tonya Crooks. Ella es la encargada de diseñar, corregir y mantener las cejas de celebrities como Megan Fox, Fergie, Julia Roberts, Eva Mendes, Britney Spears, Gwyneth Paltrow, Jenna Dewan Tatum, Molly Sims, Chelsea Handler o LeAnn Rimes, entre una larga lista de divas de Hollywood. Hace un par de meses estuvo en España, concretamente en Tacha Beauty donde las periodistas de belleza tuvimos la oportunidad de verla trabajar en vivo y en directo e incluso algunas pusieron sus cejas a su disposición. ¡Un lujazo!

Tonya Crooks

Además de demostrar sus dotes para diseñar la mirada Tonya aprovechó para presentar su línea de productos, bautizada como The BrowGal, y explicar como se debe utilizar cada uno de ellos, algo que todas podéis aprender si seguís sus tutoriales en Internet. Según Tonya un error bastante frecuente a la hora de dar forma a nuestra mirada es guiarnos por la forma del rostro cuando a lo que tenemos que prestar atención es a la musculatura de la ceja y al tono escogido a la hora de maquillarlas. Pero los trucos que explicó en su visita a Tacha ya os los contaré otro día. Hoy os quiero enseñar algunos de sus productos más vendidos:

tonya-crooks-the-browgal

Lápices de cejas, con sacapuntas y cepillo incluidos. Fabricados con madera de cedro de la más alta calidad. Existen 6 tonos, el Nº2 (Espresso) creado especialmente para Megan Fox y el Nº4 (Medium Brown) para Fergie. (22€)

Lápices iluminadores elaborados con té verde y extracto de alfalfa para reducir las bolsas y las ojeras. Disponibles en tres colores para todas las tonalidades de piel. La punta brillo ilumina el arco de la ceja para acentuarla y la punta mate oculta las imperfecciones faciales, cubre el crecimiento de pelo nuevo y acentúa sutilmente las cejas. (19,50€)

Convertible Brow (35€) es un producto multifuncional para rellenar, dar color y definición a las cejas. Si se emplea en seco actúa como unos polvos (añadiendo volumen) mientras que en húmedo se convierte en crema para lograr una mayor precisión, brillo y definición. Se utiliza con el cepillo Dual-Ended para obtener mejores resultados. Este cepillo tienen un doble acabado, por un lado tiene un cepillo para cepillar las cejas y por otro una brocha para mezclar producto o borrar cualquier error (13 €).

Eyebrow gel. Gel transparente para fijar la forma y dar color a la ceja, no deja residuos, es resistente al agua y al sudor y puede emplearse como máscara de pestañas. Se aplica siempre en la dirección del crecimiento del pelo comenzando en la zona interna de la ceja y cepillando hacia arriba y hacia afuera siguiendo la forma del arco. (19,50€)

The Browgal

Además, The BrowGal cuenta con pinzas, afilador de pinzas, tijeras de cejas, sacapuntas e incluso un innovador producto (con cepillo vibrador incorporado) para fortalecer y mejorar la densidad de las cejas. Todo ello lo podéis encontrar en Tacha (www.tacha.es), Perfumeria Júlia (wwww.perfumeriajulia.es), Marta García Esteticistas (www.martagarcia.net) y la tienda online Maquillalia (www.maquillalia.com).

(more…)

Tags: ,