You are here: Home >Archive for the ‘Shopbop’ Category

Fall Season

Hi girls! As the temperatures start to cool, it’s time to warm up so I have chosen a rainbow stripes cozy cardigan, boyfriend style, over a long sleeve, floral print, lace dress. I think I’m going to wear romantic dresses all over the fall season just adding layers to my looks. Check the credits to shop my look and for low-cost ideas.

What’s your fall’s season must-haves?

Hola chicas! Ahora que la temperatura empieza a refrescar, es momento de elegir prendas más calentitas, por eso he elegido esta chaqueta de estilo oversize, con rayas arco iris sobre un vestido corto de manga larga, estampado de flores, de encaje. Creo que voy a llevar vestidos románticos durante todo el otoño, simplemente añadiendo capas a mis looks. Revisa los créditos para comprar mi look y para ver ideas de bajo coste.

¿Cuáles son tus prendas favoritas de otoño?

LoveShackFancy Dress
(Similar styles: HERE, HERE and HERE)
LoveShackFancy Cardigan
(Similar styles: HERE, HERE and HERE)
Cult Gaia Lilleth Mini Crossbody Bag
Soludos Sneakers
(Similar styles: HERE, HERE and HERE)

A summer dress full of color

Hi girls! I’m so grateful because this summer I’ll be able to visit Spain, finally. I’m organizing my summer luggage to enjoy Madrid with the family and then the beach of Formentera, a paradise island below Ibiza at the Balearic Islands. My favorite place in the world to enjoy fresh fish, mediterranean rice and seafood. One of the pieces I’m going to pack is this check-printed long dress that I mixed with heeled sandals and a vanilla mini-tote bag.

What’s your plan for holidays? x

Hola chicas! Estoy muy contenta porque por fin este verano voy a visitar a la familia en España. Estoy organizando lo que me voy a llevar en la maleta para pasar unos días en Madrid y luego la playa de Formentera. Este vestido largo con estampado de cuadros es un candidato seguro. Lo he combinado con sandalias con tacón y un mini-bolso color vainilla.

¿Cuál es tu plan para estas vacaciones? x

Long dress/Vestido: Abacaxi, HERE (Similar HERE and HERE)
Mini-tote Bag/Mini bolso: Demellier, HERE (Similar HERE)
Sandals/Sandalias: The Row (Similar HERE, HERE and HERE)

Occasion Outfits for Summer

Hi girls! It’s so hot everywhere so I’m planning my summer outfits for evenings or late night occasions, like this vintage inspired silhouette dress from Ciao Lucia perfect for a getaway to the French Riviera or the Amalfi Coast, paired with a mini Loeffler Randall clutch and strappy sandals.

The pearls necklace, the shells bracelet are hand-made by me and really soon will be available on my website, stay tuned! x

Hola chicas! El mercurio del termómetro no para de subir así que estoy planificando mis outfits del verano para los planes de tarde-noche. Así que echando un poco de imaginación voy a pensar que estoy en una escapada en la Riviera francesa o la costa de Amalfi para llevar este vestido de silueta vintage de Ciao Lucia, combinado con un mini bolso de Loeffler Randall y sandalias de tiras.

El collar de perlas y la pulsera de conchas están hechos a mano por mí y muy pronto estarán disponibles en mi web, ¡estad atentas!

Midi length dress/Vestido midi: Ciao Lucia, HERE (more styles HERE and HERE)
Mini clutch/Mini bolso: Loeffler Randall, HERE (more styles HERE, HERE and HERE)
Strappy sandals/Sandalias de tiras: Old (similar HERE and HERE)
Collage Vintage Jewelry

Best-Dressed Guest

Hi folks! Now that our social calendars are opening back up I’m sharing with you ideas of what to wear to your next event. Between downtown and boardwalk ease, I propose a relaxed fit outfit, paired with basket bag and espadrilles, perfect to wear all summer long. Check below the shopping links and similar ideas to shop the post.

Hola chicas! Ahora que nuestras agendas sociales están abiertas de nuevo, comparto contigo ideas sobre qué ponerte para tu próximo evento. Entre el centro de la ciudad y la tranquilidad del paseo marítimo, propongo un conjunto de corte relajado, combinado con un bolso de rafia y unas alpargatas, perfecto para llevar todo el verano.

Green Dress/Vestido verde: Rhode, HERE (similar HERE and HERE)
Basket bag/Bolso cesta: Loewe, HERE (similar HERE)
Espadrilles/Alpargatas: Soludos, HERE, HERE and HERE

Morning coffee

Hi girls! Here you have a new story for my denim diary I’m writing all over the month. In this episode I’m wearing a Moussy Vintage tapered jeans, high rise and ankle length to make for an effortlessly cool addition to your everyday looks. I’m also wearing Isabel Marant camel sweater, By Far leather bag and All-Star retro-inspired sneakers.

Check the first post and the second post of the denim diary.

Hola chicas! Aquí tenéis un nuevo capítulo del diario denim que estoy escribiendo este mes. En este episodio llevo unos jeans ajustados Moussy Vintage, de talle alto y largo hasta los tobillos perfectos para añadir sin esfuerzo a tus looks cotidianos. También llevo un jersey camel de Isabel Marant, bolso de piel de By Far y unas clásicas All-Star.

Aquí puedes leer el primer post y el segundo post del diario.

Sweater/Jersey: Isabel Marant, HERE
Jeans/Pantalones: Moussy Vintage, HERE
Bag/Bolso: By Far, HERE
Sneakers/Zapatillas: All Star Chuck ’70, HERE

Private party at home

Private party at home wearing boyfriend jeans paired with a cropped sweatshirt is always a comfy combo. I’m styling three different kind of jeans to give you ideas of how to wear your must-loved denim. Whether paired with a tank and sandals (see my preview post) or a cropped sweatshirt and barefoot to stay comfortable working at home or just chilling. Check the blog tomorrow for a new denim style.

Fiesta privada en casa con pantalones vaqueros boyfriend combinados con una sudadera es siempre una combinación muy cómoda. Estoy estilizando tres tipos diferentes de jeans para darte ideas sobre cómo llevar tu vaquero imprescindible. Ya sea con una camiseta sin mangas y sandalias (ver mi publicación anterior) o con sudadera y descalza para estar cómoda trabajando en casa o simplemente de relax. Consulta el blog mañana para ver un nuevo estilo.

Jeans/Pantalones: Agolde, HERE
Cropped Sweatshirt/Sudadera: WeWoreWhat Active, HERE
Bag/Bolso: By Far, HERE
Check the first day denim story/Primer día del diario denim: HERE

Flowers all around

The narrow streets in my neighbourhood are full of flowers so I decided to wear a full denim white outfit. Oversized denim jacket, rib tank tee and high waisted ankle jeans, cream raffia bag with a cute bamboo handle and a fun pearls necklace. Check the shopping links at the end of the post also with low-cost options.

Las calles estrechas de mi barrio están llenas de flores, así que decidí ponerme un outfit blanco compuesto de chaqueta vaquera oversize, jeans tobilleros de talle alto, camiseta sin hombros, un bolso de rafia en color crema con asa de bambú y un divertido collar de perlas. Te dejo en los créditos todos los enlaces de compra y también opciones low-cost.

Denim jacket/Chaqueta vaquera: AGOLDE, HERE
Rib Tank/Camiseta: AGOLDE, HERE
Jeans/Vaqueros: Mother, HERE (similar HERE and HERE)
Raffia Bag/Bolso de rafia: Cult Gaia, HERE
Slingback Sandals/Sandalias: Chanel
Check the second day denim story/Segundo día del diario denim: HERE

So ready for Spring

I’m so ready for Spring! I hope the rainy season ends soon, I love the rain, don’t get me wrong, and finally we’ll have longer sunny and beautiful days to wear non-stop romantic dresses like the one I’m showing you today with pleated puff sleeves and tiered skirt with ruffle hem from Ulla Johnson. I’m still wearing a matte white color palette with natural tones accessories like this Cleobella bag.

Check the shopping links. Have a nice day, x

Estoy lista para la primavera! Espero que la temporada de lluvias termine pronto, me encanta la lluvia, no me malinterpretes, y finalmente tengamos días más largos, soleados y hermosos para llevar vestidos románticos sin parar como el que te enseño hoy con mangas abullonadas plisadas y falda escalonada con volantes de Ulla Johnson. Sigo llevando una paleta de color blanco mate con accesorios en tonos naturales como este bolso de Cleobella. Feliz día, besos!

White dress/Vestido blanco: Ulla Johnson, HERE
Similar low-cost options: HERE, HERE and HERE

Bag/Bolso: Cleobella, HERE
Ballet flats/Bailarinas: Zara, HERE