You are here: Home >Archive for the ‘lookbook’ Category

Occasion Outfits for Summer

Hi girls! It’s so hot everywhere so I’m planning my summer outfits for evenings or late night occasions, like this vintage inspired silhouette dress from Ciao Lucia perfect for a getaway to the French Riviera or the Amalfi Coast, paired with a mini Loeffler Randall clutch and strappy sandals.

The pearls necklace, the shells bracelet are hand-made by me and really soon will be available on my website, stay tuned! x

Hola chicas! El mercurio del termómetro no para de subir así que estoy planificando mis outfits del verano para los planes de tarde-noche. Así que echando un poco de imaginación voy a pensar que estoy en una escapada en la Riviera francesa o la costa de Amalfi para llevar este vestido de silueta vintage de Ciao Lucia, combinado con un mini bolso de Loeffler Randall y sandalias de tiras.

El collar de perlas y la pulsera de conchas están hechos a mano por mí y muy pronto estarán disponibles en mi web, ¡estad atentas!

Midi length dress/Vestido midi: Ciao Lucia, HERE (more styles HERE and HERE)
Mini clutch/Mini bolso: Loeffler Randall, HERE (more styles HERE, HERE and HERE)
Strappy sandals/Sandalias de tiras: Old (similar HERE and HERE)
Collage Vintage Jewelry

Brock Collection x H&M

Hi girls! Today I share with you a visual story inspired by the prairie, connected with laidback LA. Introducing the new Brock Collection x H&M, a beautiful collection made from more sustainable materials, calf-length dresses, sleeveless tops, denim shorts, all around romantic prints and silhouettes. Hope you like it and tell me what’s your favorite piece! x

Hola chicas! Hoy comparto con vosotras una historia visual inspirada en la pradera, conectada con la relajada ciudad de Los Ángeles. Te presento la nueva colección de Brock Collection x H&M, una hermosa colección hecha de materiales más sostenibles. Vestidos largos hasta la pantorrilla, tops sin mangas, pantalones cortos y sandalias, todo sobre siluetas y estampados románticos. Espero que os guste y decidme cuál es vuestra pieza favorita! x

Printed dress/Vestido flores: Brock Collection x H&M, HERE
Pointed mules/Sandalias: Brock Collection x H&M, HERE
AirPods Case, Rings

Best-Dressed Guest

Hi folks! Now that our social calendars are opening back up I’m sharing with you ideas of what to wear to your next event. Between downtown and boardwalk ease, I propose a relaxed fit outfit, paired with basket bag and espadrilles, perfect to wear all summer long. Check below the shopping links and similar ideas to shop the post.

Hola chicas! Ahora que nuestras agendas sociales están abiertas de nuevo, comparto contigo ideas sobre qué ponerte para tu próximo evento. Entre el centro de la ciudad y la tranquilidad del paseo marítimo, propongo un conjunto de corte relajado, combinado con un bolso de rafia y unas alpargatas, perfecto para llevar todo el verano.

Green Dress/Vestido verde: Rhode, HERE (similar HERE and HERE)
Basket bag/Bolso cesta: Loewe, HERE (similar HERE)
Espadrilles/Alpargatas: Soludos, HERE, HERE and HERE

Bike ride

Hi girls! First post from my spring getaway to Miami Beach. I’m enjoying the long days by the beach, little naps below an umbrella and playing ‘palas’ with Diego dodging the gentle warm waves of south beach.

I’m wearing a summery alternative to mini dresses and one you can easily wear for picnics or casual activities like riding a bike to run your errands. I’m riding a bike every evening to go dinner. What’s your favorite summer leisure activity?

Hola chicas! Primera publicación de mi escapada de primavera a Miami Beach. Estoy disfrutando de los largos días en la playa, echándome la siesta bajo la sombrilla y jugando a las palas esquivando las claras y suaves olas de la zona sur de Miami.

Hoy llevo una alternativa veraniega a los mini vestidos y uno que puedes usar fácilmente para picnics o actividades casuales como montar en bicicleta para hacer tus recados. ¿Cuál es tu pasatiempo favorito del verano?

Floral-print Top/Top estampado de flores: Andion, HERE
Floral-print high-rise shorts/Shorts de tiro alto con estampado floral: Andion, HERE
Basket bag/Cesta: Loewe, HERE
Sandals/Sandalias: Nomadic

Spring looks with Sézane

Styling in my backyard the new Sézane spring collection. It’s full of floral prints over dresses, jumpsuits, blouses and shorts. Sweetheart necklines, flared sleeves, cute bows at the back of the tops and a curated jewelry collection.

Take a look over all the looks and tell me what is your favorite. Have a nice day, x

Estilizando en mi patio trasero la nueva colección de primavera de Sézane. Está llena de estampados florales sobre vestidos, monos, blusas y pantalones cortos. Escotes corazón, mangas acampanadas, bonitos lazos en la parte posterior de las blusas y una colección de joyas seleccionadas.

Echa un vistazo a todos los looks y dime cuál es tu favorito. Feliz día!

Printed dress/Vestido de flores: Sézane, HERE
Basket bag/Cesta: Sézane, HERE
High Heel Sandals/Sandalias con tacón: Sézane, HERE
Earrings/Pendientes: Sézane, HERE

Cardigan/Jersey: Sézane, HERE
Shorts/Pantalones cortos: Sézane, HERE
High Heel Sandals/Sandalias con tacón: Sézane, HERE
Weaved Bags/Bolso: Sézane, HERE
Earrings/Pendientes: Sézane, HERE

Jumpsuit/Mono: Sézane, HERE
Espadrilles/Alpargatas: Sézane, HERE

Long dress/Vestido largo: Sézane, HERE
Espadrilles/Alpargatas: Sézane, HERE
Basket bag/Bolso: Sézane, HERE

Short dress/Vestido corto: Sézane, HERE
Espadrilles/Alpargatas: Sézane, HERE
Blue Bag/Bolso azul: Sézane, HERE

Denim dress/Vestido vaquero: Sézane, HERE
Bucket bag/Bolso: Sézane, HERE
Belt/Cinturón: Sézane, HERE
High Heel Sandals/Sandalias con tacón: Sézane, HERE

Morning coffee

Hi girls! Here you have a new story for my denim diary I’m writing all over the month. In this episode I’m wearing a Moussy Vintage tapered jeans, high rise and ankle length to make for an effortlessly cool addition to your everyday looks. I’m also wearing Isabel Marant camel sweater, By Far leather bag and All-Star retro-inspired sneakers.

Check the first post and the second post of the denim diary.

Hola chicas! Aquí tenéis un nuevo capítulo del diario denim que estoy escribiendo este mes. En este episodio llevo unos jeans ajustados Moussy Vintage, de talle alto y largo hasta los tobillos perfectos para añadir sin esfuerzo a tus looks cotidianos. También llevo un jersey camel de Isabel Marant, bolso de piel de By Far y unas clásicas All-Star.

Aquí puedes leer el primer post y el segundo post del diario.

Sweater/Jersey: Isabel Marant, HERE
Jeans/Pantalones: Moussy Vintage, HERE
Bag/Bolso: By Far, HERE
Sneakers/Zapatillas: All Star Chuck ’70, HERE

Spring uniform

Hi girls! It’s finally Friday yeyyyy and I’m so happy because I’m heading to see Kelsey’s new apartment so I’ve bought her this cute soft pink vase with some fresh yellow flowers. I decided to wear a comfy outfit with an old oversized sweatshirt, cropped wide-leg jeans, heeled sandals and a colorful bag. Hope you like it!

Hola chicas! Por fiiin es viernes y estoy muy feliz porque voy camino del nuevo apartamento de mi amiga Kelsey, por eso le he comprado este bonito jarrón en rosa claro y flores frescas amarillas. He decidido llevar un look muy cómodo con una sudadera ancha, vaqueros cortados al tobillo, sandalias de tacón y un bolso tricolor. Espero que te guste!

Sweatshirt/Sudadera: H&M old (similar HERE, HERE and HERE)
Cropped Jeans/Vaqueros: Zara, HERE (similar HERE)
Sandals/Sandalias: The Row (similar HERE)

Rosita Vert

Hi girls! I would like to share with you some things to do this week that doesn’t involve watching tv. Get ready for some city nature and take pictures of the beautiful flowers blooming all around. Visiting a garden near your place and enjoy the beautiful colors of the season. I’m going to go and see cherry trees blooming at Descanso Gardens in La Cañada Flintridge, really close to Pasadena. Leave me a message of your favorite garden please!

Now that we are jumping from one season to another, it’s the perfect time to clean and recycling all the used beauty products and leave them in a green point of your city. Please, tell me if you’ve dared with this mission. Have a great day! x

Hola chicas! Hoy me gustaría compartir con vosotras algunas cosas que hacer esta semana que no impliquen ver la tele. Sal a disfrutar de la naturaleza de tu ciudad y toma fotos de las hermosas flores que hay por todas partes. Visita un jardín cerca de tu casa y disfruta de los bonitos colores de la primavera. Yo voy a ir a ver los cerezos en flor en Descanso Gardens en La Cañada Flintridge, muy cerca de Pasadena. ¡Déjame en los comentarios cual vas a visitar tú!

Ahora que estamos cambiando de estación, es el momento perfecto para limpiar y reciclar los productos de belleza usados y dejarlos en un punto verde de tu ciudad. Dime si te has atrevido con esta misión. ¡Feliz día!

Cardigan/Chaqueta de punto: Rouje, HERE (similar HERE, HERE and HERE)
V-neck dress/Vestido: Rouje HERE (similar HERE and HERE)
Basket bag/Cesta: HERE
Sandals/Sandalias: Rouje, HERE